Отправлено: 14.05.11 16:55. Заголовок: Правописание до 1917г. Пробный выпуск "альфа 1"

Первый выпуск для работы с дореволюционным правописанием до 1917 года.
Выложен только для ознакомления и тестирования. (для работы пока лучше использовать программу Шецена)

На 64-битных системах не работает!!! (см. второе сообщение в этой ветке)

Добавлены правила для восстановления буквы ё, направленные на уменьшение кол-ва запросов при обработке нескольких часто встречающихся слов (все/всё, черт/чёрт и ещё какая-то мелочь).

Задачи выпуска:
1)выявить ошибки, приводящие к аварийным завершениям работы и тому подобным неприятностям.
2)оценить удобство работы с дореволюционным правописанием
3)уточнить правила дореволюционного правописания (кроме буквы ять, о ней ниже)
4)указать на ошибочные замены в автоматическом режиме (до появления окон запросов за замену)

Известные недоработки:
1. Ять, фита, ижица и буква i в окнах запроса на замену заменены подчёркиванием или кавычкой. Однако в сам текст буквы вставляются правильно. Причина - ошибка в системной библиотеке richtx32.ocx . Требуется помощь профессионала по программированию в VBA или VB.

2. Восстановление буквы "ять" сделано слабо, лишь для самых простых случаев:
- превосходные степени прилагательных;
- некоторые наречия
- отглагольные существительные на -ение и -евание
- глаголы на -еть и их формы
Все правила для работы с ятем в корнях слов (половина словаря...) вынужден был удалить, хотя эта часть была почти готова... под занавес работы окончательно стало ясно, что нужен более жёсткий подход, поскольку было слишком много ошибочных замен в иностранных словах, коим несть числа.
Востановление ять на концах существительных дательного и предложного падежа не сделано.

3. Пока не берусь за слова, правописание которых изменилось в СССР и России начиная с 20-х годов и позже (следствие естественного развития языка).

Ссылка для скачивания: http://info-7.ru/Rus_5.0.alfa1.exe

Жду замечаний.

 Отправлено: 15.05.11 18:57. Заголовок: Случайно нашёл вот т..

Случайно нашёл вот такое решение для 64-битных систем: http://angrybyte.com/windows-hacks/richtx32-ocx-for-64-bit-windows-7-vista/<\/u><\/a>

В двух словах:
надо скачать специальную версию файла richtx32.ocx
скопировать этот файл в c:\windows\syswow64
Выполнить в командной строке "regsvr32 c:\windows\syswow64\RICHTX32.OCX"

Попробовал сделать сборку с этим файлом, но проверить работу не на чем.
Попробуйте, если не сложно: [BR]http://info-7.ru/Rus_5.0.alfa1_64.exe<\/u><\/a>
Но, здесь этот файл лежит в C:\Rus, а не в c:\windows\syswow64. Вроде не должно быть разницы, но в последних версиях Windows намудрили c каталогами. Так что, если не заработает, тонадо всё вышеописанное попробовать сделать вручную - скопировать файл RICHTX32.OCX из C:\Rus\ в c:\windows\syswow64 и перегистрировать указанной командой.

Напишите пожалуйста что вышло.

 Отправлено: 24.05.11 08:08. Заголовок: въранъ-коляда.рф

Только, пж., ненужно писать везде, что это дореволюционный вариант, но просто РУССКАЯ Ѣ

 Отправлено: 24.05.11 08:19. Заголовок: Ну, а вообще, задумк..

Ну, а вообще, задумка не плохая! Серьёзно, особенно порадовала «АСУ» беС на беЗ, и это верно, -не всегда приятно беСовщинку читать. УДАЧИ в продвижке этой версии.
Да, и назови ёе, всё ж-таки как-то иначе, т.е. к примеру «ВЕРСИЯ — Ѣ» ....
Да, и в русском нет слова ОРФОграфия, это слово по-русски правописание и грамматика ))))
Пётр. Москва.
http://въранъ-коляда.рф/
______________________

 Отправлено: 24.05.11 08:29. Заголовок: Кстати, может я что-..

Кстати, может я что-то не так делаю, но, слово "веды" не меняет на "ВѢДЫ"

 Отправлено: 24.05.11 09:47. Заголовок: Во-первых, я предупр..

Во-первых, я предупреждал в первом сообщении, что в этом пробном выпуске В КОРНЯХ СЛОВ ЯТЬ НЕ ВОССТАНАВЛИВАЕТСЯ, см. выше.
Во-вторых, это слово иностранного происхождения, а в корнях таких слов ять не пишется, несмотря на то, что "веды" и "ведать" относятся к одному и тому же корню общего праязыка. Но, "вѢдать", "вѣдовство" и "вѣдение" надо писать через ять, всё верно, это русские слова.

Вообще, насчёт этого слова разные точки зрения есть, но большинство склоняется к "Веды" именно в силу его иностранности, да и в моём словаре, изданном до революции, именно так написано. Это ведь "дореволюционный вариант", а не тот, который напрашивается...
Может быть на это слово просто запрос выдавать?

 Отправлено: 30.05.11 08:06. Заголовок: въранъ-коляда.рф пиш..

въранъ-коляда.рф пишет:

выдержка:

ненужно писать везде, что это дореволюционный вариант, но просто РУССКАЯ Ѣ

правописание отдельных слов с ятем менялось на протяжении веков. сразу объять необъятное невозможно. Поэтому сейчас я делаю то, что проще всего - именно "дореволюционный вариант", по которому есть словари тех лет.

Слово "правописание" на сайте наоборот везде заменено на "орфография". Это вынужденная мера - для поисковых машин. Но в самом приложении кстати слова "орфография" вроде нет.въранъ-коляда.рф пишет:

выдержка:

«ВЕРСИЯ — Ѣ»

- была точно такая же мысль, но опять же с поисковиками неприятности будут...

 Отправлено: 06.01.13 17:00. Заголовок: Windows 7, 64bit, ус..

Windows 7, 64bit, установка в папку c:\rus, регистрация модуля ocx командой "regsvr32 c:\windows\syswow64\RICHTX32.OCX". При выполении макроса вылетает следующая ошибка: Compile error in hidden module: NewMacros. Есть ли решение этой проблемы, дабы перебираемся на 64бита окончательно?

 Отправлено: 06.01.13 17:30. Заголовок: Помогло решение из в..

Помогло решение из ветки "ошибка NewMacros - РЕШЕНИЕ" - отключил UAC - всё заработало! Версия Rus_4.26.7.exe, MS Offise 2007 (ранее забыл указать).

 Отправлено: 11.05.13 16:25. Заголовок: Расстановка Ё - Для ..

Расстановка Ё - Для Вёрд-2010. Сделал всё рекомендованное. Начинает работать и выдаёт ошибку про макрос. Сохранил документ в формате 2003 - всё заработало.