Отправлено: 24.11.08 15:01. Заголовок: Подбор слов по нажатию правой кнопки мыши на слове
Здравия! Скажите можно ли сделать подбор русских слов по нажатию правой кнопки мыши на иностранном слове? как это сделано Word'е при исправлении ошибки в слове:
Отправлено: 24.11.08 15:11. Заголовок: пока не могу сходу о..
пока не могу сходу ответить. не копался. Если найду - напишу сюда. Сейчас разработка почти остановилась - совсем нет времени... но забрасывать не обираюсь. Со временем продолжу.
Отправлено: 24.11.08 18:56. Заголовок: Действительно есть ж..
Действительно есть желание помочь?
Кстати, если двойным щнлчком выделить инослово, а потом нажать на кнопку подбора, то можно быстро получить список замен. Конечно это не так быстро, но всё же...
помочь с обработкой словаря затруднительно - работа тяжёлая, лучше я сам :) Если сможете - нужны словари русских говоров. Я не смог в своё время найти. Есть подозрение, что в них могут быть более полноценные замены иноземным словам. Например у северных поморов мореходство было искони - там могут быть свои определения для некоторых морских слов ("компас" - "матка")
буква ё раньше разве была? вот два стрых слова: 1. кутафья ж. устар. Неуклюжая, безобразно одетая женщина. 2. вертопрах м. разг. Несерьезный, легкомысленный, ветреный человек. :) когда нажимаешь ту кнопку - появляется общее меню, а хотелось бы чтобы был сокращённый вариант для быстрой замены...
Отправлено: 26.11.08 16:25. Заголовок: Судя по ссылке - то,..
Судя по ссылке - то, что надо. Спасибо! Извини за серость, но я с торрентами не знаком, просто нужды не было. Кроме того не совсем понял что они там мутят с какими-то выпусками этого словаря... вроде одно издание должно быть выложено? Есть возможность переслать это мне на почту? (если возможности нет - не надо заморачиваться, попробую сам скачать)
Буквы ё не было, равно как и некоторых других букв ("ц", "й", "э", "ю" ): http://krina.land.ru/RusYaz/YoLB.dhtml Ё было, но на бумаге обозначалось ятью или ещё как - строгих правил правописания не было до середины 20 века! Я не призываю обуться в лаптии вернуться к языку времён Александра Невского, поскольку иначе мы умертвим язык, создав подобие иврита. Язык должен развиваться. Поэтому на мой взгляд "ё" - развитие языка, точнее более точное отображение на бумаге его звучания. А вот подмена иностранными словами уже существующих слов - выхолащивание языка, вымывание его корней.
Поэтому я за новую ё, но против бездумных заимствований.
Отправлено: 27.11.08 23:31. Заголовок: Нет, у меня не выдел..
Нет, у меня не выделенка...
Спасибо! 10-11вв скачал с файлообменника. Крутая книга, я её в магазине видел, но не решился купить... Здорово! ТУТ ПРАВДА ТОНКОСТЬ - это старославянский, а есть ещё Древнерусский язык - это разные языки. Ну жнее по большому счёту второй, поскольку именно он - язык наших предков. Но по нему материалы найти труднее... Говоры наверное сейчас нужнее. Равно как и Толковый словарь живого великорусского языка (в 4-х томах) в программной оболочке. (это видимо репринт одного из первых изданий Даля...)
Если получится - выложить бы на файлообменник. Но только если не напрягает!
Если не секрет - зачем тебе это приложение? Ёфикатором народ ещё пользуется, а вот подбор замен иностранным словам я так понял никому задаром не сдался... Меня самого это просто увлекает.
Отправлено: 29.11.08 10:20. Заголовок: на коловрате не увид..
на коловрате не увидел, но что-то припоминаю, а на двух других... там по-моему всё это давно заглохло или я не те темы смотрел... в своё время на мои послания никто не откликнулся. Нет, конечно радует, что ещё кого-то это занимает кроме меня, но что-то у меня нет впечатления, что это и впрямь нужно людям... сейчас все выживанием заняты. Впрочем, на меня это влияния не оказывает - как делал, так и буду делать. Временняй перерыв в работе связан с изменениями в личной жизни, не более того. Так что как всё выровняется - продолжу!
Насчёт того, что надо брать наиболее ранние издания - полностью согласен. Взять хотя бы русские былины... Начал качать. СПАСИБО!!!
Отправлено: 30.11.08 01:37. Заголовок: так держать!!! людям..
так держать!!! людям всё это надо... просто всё это оочень мало разрекламировано(ой, опять иностранное слово) и мало распространено... я вот например понятия не имел о существовании такой программы раньше до начала изучения Ведизма и тщетно пытался в google найти по словам "замена слов иностранного происхождения" и так и ничего толкового и не нашёл... искать начал после того как М.Задорнов со сцены очередной раз озвучивал слова-паразиты, временно въевшиеся в нашу речь, например шоп, ок и т.д. но когда наткнулся на анаславе на это, да ещё и выполненное в программном комплексе с автоматическим подбором слов, да ещё и интегрированном в ворд - у меня было просто состояние эйфории кроме всего прочего мне оч интересно использовать старые слова, которых оочень много встречается, когда читаеш какую-н прозу, когда постоянно приходится в интернете или в словаре выискивать непонятные слова...
Насчёт "разрекламировано" - я пытался на разных форумах говорить о своём приложении в самом начале работы. Мне нужно было понять как люди вообще относятся к этому и что в моём приложении "не так" изначально. Вышло вот что: 1) слабый словарь в первых выпусках, ну это я и так знал (около 2000 слов) 2) у большинства людей сразу возникает нечто вроде "красивище грядёт по гульбищу из ристалища" вместо "франт идёт по бульвару из театра". Что же... тут надо сказать "спасибо" в том числе и моим предшественникам, вроде Шишкова, и всей учёной братии, которая выражается не по-русски, и преклонению перед "учёным Западом" и т.д. Как следствие - посмотреть своими глазами на то, что предлагается это "большинство" даже не пыталось. 3) откровенная злоба со стороны "филилогов", выражающаяся в изощрённых издевательствах: брался избитый приём - довести мою мысль до крайности, если не до абсурда, и потом блестяще эту абсурдность высмеять. Причём то, что я призываю этих крайностей избегать - упорно не замечалось. Я сделал вывод, что языковедов у нас не осталось, одни презренные "филологи".
После этого я перестал светиться в Сети намеренно и стал тихо наращивать словарь. Сейчас проработана ровно половина слов из Толкового словаря. Полностью наверное только через пару лет сделаю. Это тяжело - всё вручную, надо не только отобрать иностранные слова и подобрать русские соответствия, но и согласовать падежи, числа, рода и т.д. Только тогда выйдет выпуск 5.0 и только тогда будет иметь смысл снова засветиться. Кстати, можете немного помочь и сейчас - попробуйте найти ещё кого-то, кого это увлечёт (предупреждаю - это нелегко и насмешки, особенно хорошо подкреплённые, могут отвратить от сего начинания)
Сейчас немного отклонился - переделываю словарь для простого поиска иностранных слов - всё-таки он долго был совсем заброшен. А потом добавлю первые 300 слов на весьма ёмкую букву "П" - они уже отобраны, но не обработаны.
Задорнов молодец. Правда его иногда заносит в его изысканиях. Но тут во-первых виновата "эстрадность", а во-вторых - не ошибается только тот, кто ничего не делает, как известно
Насчёт "встроенности в Ворд". Посмотрев на словарь, приведённый на "Русском деле", я понял, что пользоваться им в жизни невозможно - нужно, чтобы этот инструмент был по рукой всегда и в удобном для употребления виде. Поэтому и сделал именно так. Рад, что понравилось. Конечно, лучше, если такие костыли вовсе не нужны, но... тут надо спускаться с небес на землю и, увы, бороться не с причинами, а со следствием... На моём уровне бороьба с причинами недоступна... Так что, приходится вместо отрубания головы Змия довольствоваться тявканием на его хвост. До кусания хвоста дело пока не дошло...
Если будет свободное время, то можно ещё вот что сделать - попробовать поискать в Говорах и старых словарях малознакомые большинству из нас слова, которые могут обозначать нечто, что сейчас выражается преимущественно иностранными словами. Лично для меня это очень увлекательно, но пока не могу себе позволить до выхода 5.0. Так что, это - непаханное поле. Только повторюсь: Cтраославянский здесь брать пока не надо - нужны Говоры и Древнерусские слова.
Отправлено: 01.12.08 18:51. Заголовок: ну дак я, как говори..
ну дак я, как говорил, просто читаю русскую прозу - и уже на каждом шагу встречаю старые интересные слова, потом нахожу их этимологию и всё... мне кажется сайт плохо разрекламирован - я искал по ключевым словам: "подбор русских слов", "замена иностранных слов на русские", "подбор замены иностранным словам" и т.д., вот такие и похожие словосочетания нужно напечатать в оглавлении страницы и закрасить их белым, чтобы их видно небыло и в Meta засунуть. я бы оочень был бы рад если бы можно было быстро открывать возможные замены в меню по правой кнопке мыши на слове... а е чтобы автоматически менялось на ё, чтобы в настройках была птичка: "автоматически заменять е на ё", так как ворд автоматически исправляет ошибки в словах, если таковые обнаруживает... у тебя есть аська?
думаю надо сконцентрироватся пока что на подборе возможных замен иностранным словам-паразитам, а потом уже потихоньку начинать вынимать из древности забытые прекрасные древние слова... и нада открыть просто темы не тех форумах и люди будут захоить туда и писать там возможные замены слов, которые они предлагают внести в программу, а вообще там нада написать что конкретно делать и я думаю желающих найдётся прилично...
Отправлено: 01.12.08 21:06. Заголовок: Если хочешь снести -..
Если хочешь снести - удали папку с:\Rus и все файлы Rus.dot и a0reg_ocx.dot(см ниже).
Но это не поможет - надо искать что сломалось. Точнее - что менялось в системе со времени последнего удачного запуска. Если хочешь - попробуй всё это сам, а лучше свяжись со мной по ICQ 136966790 - Очень хотелось бы разобраться...
1) Служба обновления Виндовс (Windows Update) случайно не включена? Эту заразу надо вырубать сразу после установки. 2) В Ворде открой Вид->Панели инструментов Есть в этом меню строка с названием "Пишите по-русски"? Если есть, то напротив неё должна быть выставлена галочка. Выставь, если её нет. После этого должны появиться кнопки. Если такой строки здесь нет - смотрим дальше. 3) В Ворде открой Сервис->Макрос->Макросы... Есть ли в списке макросов названия макросов из "Пишите по-русски"? Если названия есть - пробуем запустить один из этих макросов. Получается? Если упомянутых названий нет - смотрим дальше. 4) В Ворде открой Сервис->Параметры->Расположение какие пути забиты в "автозагружаемые"? Там должны лежать файлы Rus.dot и a0reg_ocx.dot Если их там нет - скопируй их туда из с:\Rus Если помогло только это - скверно... значит установщик перестал верно считывать установки ворда - что-то поломалось в системе.
Отправлено: 08.12.08 14:42. Заголовок: Земляк, я не заметил..
Земляк, я не заметил вовремя предыдущее сообщение... Насчёт улучшения для поисковиков - да, надо бы сделать... Всё никак не соберусь...
Земляк пишет:
выдержка:
а е чтобы автоматически менялось на ё,
не понял - чтобы при наборе сразу менялось??? Нет, это будет насилие над пользователем :) Даже у того, кто всегда пишет "ё" может возникнуть потребность её где-то не написать (требуют некоторые редакции и внутриконторские требования отдельных организаций)
Земляк пишет:
выдержка:
чтобы в настройках была птичка: "автоматически заменять е на ё", так как ворд автоматически исправляет ошибки в словах, если таковые обнаруживает...
не понял мысль - поясните.
Земляк пишет:
выдержка:
думаю надо сконцентрироватся пока что на подборе возможных замен иностранным словам-паразитам, а потом уже потихоньку начинать вынимать из древности забытые прекрасные древние слова...
Согласен. Я и написал выше: только когда дойду до конца Толкового словаря и выпущу выпуск 5.0, я смогу заняться говорами и Древнерусским. Однако заняться ими сейчас могут все, у кого есть желание помочь :)
Земляк пишет:
выдержка:
и нада открыть просто темы не тех форумах и люди будут захоить туда и писать там возможные замены слов, которые они предлагают внести в программу, а вообще там нада написать что конкретно делать и я думаю желающих найдётся прилично...
Я к этому как-то спокойно стал относиться... Объяснять другим сейчас - лично мне времени жалко. Я и словарь то урывками делаю, времени совсем нет. А если переубеждением займусь, то работа вообще встанет. Конечно, надо об этом говорить, но лично у меня сейчас нет на это времени. Кому нужно - сами находят, вот как ты например. Насчёт того, чем помочь - была тут эта страничка. Желающих не нашлось за пару лет. Убрал.
Все даты в формате GMT
3 час. Просмотров сегодня: 1
Права: улыбки да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
) 
- участник сейчас здесь
- участник отсутствует